網(wǎng)站首頁
醫(yī)師
藥師
護士
衛(wèi)生資格
高級職稱
住院醫(yī)師
畜牧獸醫(yī)
醫(yī)學考研
醫(yī)學論文
醫(yī)學會議
考試寶典
網(wǎng)校
論壇
招聘
最新更新
網(wǎng)站地圖
中醫(yī)理論中醫(yī)臨床診治中醫(yī)藥術語標準中國方劑數(shù)據(jù)庫中醫(yī)疾病數(shù)據(jù)庫OCT說明書不良反應中草藥圖譜藥物數(shù)據(jù)藥學下載
您現(xiàn)在的位置: 醫(yī)學全在線 > 中醫(yī)理論 > 中醫(yī)疾病診療 > 正文:慢性肝炎 中醫(yī)治療診斷方法/治療方藥方劑
    

慢性肝炎

  
疾病名稱(英文) chronic hepatitis
拚音 MANXINGGANYAN
別名 中醫(yī):脅痛,膨脹。
西醫(yī)疾病分類代碼 傳染病
中醫(yī)疾病分類代碼
西醫(yī)病名定義 慢性肝炎系以乙型、丙型為主,也可以是乙、丙,乙、丁或乙、丙、丁型肝炎病毒重疊感染。
中醫(yī)釋名
西醫(yī)病因 慢性肝炎的病原學以感染乙、丙、丁型肝炎病毒為主,但導致急性肝炎演變成慢性肝炎的原因很多,例如失治、誤治、過勞、飲酒等,但機體免疫功能失調是其主要原因。
中醫(yī)病因 有關慢性肝炎的中醫(yī)病因雖眾說不一,但大多系濕熱余邪未盡而引起全身臟腑功能失調。所以慢性肝炎是一個病因病機復雜的疾病。
季節(jié)
地區(qū) 在我國及東南亞地區(qū)慢性肝炎為多發(fā)病.
人群
強度與傳播
發(fā)病率
發(fā)病機理 肝炎病毒進入人體,引起免疫應答,造成肝臟損害,出現(xiàn)臨床癥狀及肝功能異常。正常人參與免疫應答的網(wǎng)絡有單核巨噬細胞、T細胞、B細胞。單核巨噬細胞含有一種溶酶體,可以溶解侵入人體的病毒,HBV抗原決定簇與巨噬細胞形成抗原-RNA復合物,后者作為信息,吸引并調動淋巴細胞(主要是NK細胞)破壞靶細胞,引起肝細胞損傷;還可分泌白細胞介素(IL-1)及激活B細胞產(chǎn)生抗體。T淋巴細胞(包括0KT3、OKT4、OKT8)起決定作用的是毒性T細胞,在識別肝細胞表面抗原后,可起到破壞靶細胞、殺滅病毒作用。而NK細胞不需要通過識別抗原可直接殺傷靶細胞,清除病毒。B細胞主要產(chǎn)生抗體,慢性肝炎T4/T8比例平行,NK細胞活性下降或數(shù)量減少,因此病毒難以清除。
中醫(yī)病機 慢性肝炎病位其始在氣,繼則及血,因此常涉及到氣血及與血氣有關的臟腑和經(jīng)絡。 (1)濕熱:病初感受濕熱之邪,由于失治、誤治而導致余邪未盡;但也有病久傷脾,濕久化熱;也有反復感受濕熱之邪,例如慢性肝炎在長夏季節(jié)再感受濕熱之邪而復發(fā),臨床上有濕邪或濕熱之邪彌散三焦見癥。 (2)氣滯血瘀:人體情志的舒暢、氣機的協(xié)調、脾機的運化、血液的生發(fā)均與肝的疏泄密切相關。肝有體陰用陽的特殊性,故有可寒、可熱、可虛、可實的病理結局,而且病久必郁,病久必瘀。所以氣滯血瘀是慢性肝炎常見的病因病機。 (3)脾虛:病久必虛,所以脾虛為慢性肝炎主要病因。脾虛可由于肝郁所致;亦可因濕邪困脾日久而使之運化失調;亦可因久用苦寒之輩傷脾等原因所致。 (4)肝腎陰虛: 肝腎同源,肝藏血,肝郁則血瘀,瘀久暗傷營血,營血既傷,必致腎陰不足,或久用苦寒之品、苦能傷陰化燥,亦可導致肝腎陰虛。 (5)血瘀血熱:血瘀日久化熱,故血瘀血熱是慢性肝炎,特別是CAH中、重型的主要病因病機。 總之,慢性肝炎的發(fā)生發(fā)展過程,是正邪相爭的過程,正系指人體正氣,邪代表致病之因,正不勝邪則病久不愈!罢龤鈨(nèi)存,邪不可干”,“邪之所湊,其氣必虛”。由于正邪相爭日久,則機體臟腑俱虛,不能勝邪,所以形成正虛邪實之病因病機。
病理 慢性肝炎的病理診斷,包括病因、病變程度。病變程度可分為輕、中、重三度。 (1)輕度慢性肝炎:包括慢性遷延性肝炎(CPH)、輕型慢性活動型肝炎(CAH)。有肝細胞變性,點狀及灶性壞死。嗜酸性小體,匯管區(qū)有(無)炎性浸潤,可見輕度碎屑樣壞死;小葉結構完整。 (2)中度慢性肝炎(相當于原CAH中型):匯管區(qū)炎癥明顯,伴有中度碎屑樣壞死;小葉內(nèi)炎癥重,伴橋型壞死;纖維間隔形成,小葉結構大部分保存。 (3)重度慢性肝炎(相當于原CAH重型):匯管區(qū)炎癥重或伴重度碎屑樣壞死,橋型壞死廣泛,累及多個肝小葉;有多數(shù)纖維問膈,導致小葉結構紊亂,或形成早期肝硬化。 西醫(yī)慢性肝炎分級、分期慢性肝炎按病變輕重而分級(G0-4)、分期(S0-4)。
病理生理
中醫(yī)診斷標準
中醫(yī)診斷 (1)濕熱中阻證:臨床表現(xiàn)為脅脹脘悶,惡心厭油,納呆,身目發(fā)黃而色澤鮮明,尿黃,口粘口苦,大便粘滯穢臭或先干后溏,口渴欲飲或飲而不多,肢體困重,倦怠乏力,舌苔黃膩,脈象弦數(shù)或弦滑數(shù)。
主證:①身目發(fā)黃,色澤鮮明;②苔黃膩。
次證:①惡心,厭油,納呆;②脅脹脘悶;③尿黃。
辨證要求:具備主證①、②者,即屬本證。具備主證②及次證三項中的任何兩項者,即屬本證。具備主證①及次證①、②者,即屬本證。
(2)肝郁脾虛證;臨床表現(xiàn)為脅肋脹滿疼痛,胸悶太息,精神抑郁,性情急躁,納食減少,口淡乏味,脘痞腹脹,午后為甚,少氣懶言,四肢倦怠,面色萎黃,大便溏泄或食谷不化,每因進食生冷油膩及不易消化的食物而加重,舌質淡有齒痕,苔白,脈沉弦。
主證:①脅肋脹滿;②腹脹便溏。
次證:①抑郁煩悶;②身倦乏力;③舌淡有齒痕。
辨證要求:具備主證①、②者,即屬本證。具備主證①及次證②、③兩項者,即屬本證。具備主證②及次證①者,即屬本證。
(3)肝腎陰虛證:臨床表現(xiàn)為右脅隱痛,腰膝酸軟,四肢拘急,筋惕肉跳,頭暈目眩,耳鳴如蟬,兩目干澀,口燥咽干,失眠多夢,潮熱或五心煩熱。形體消瘦,面色黛黑,毛發(fā)不榮,牙齦出血,鼻衄,男子遺精,女子經(jīng)少或經(jīng)閉、舌體瘦,舌質紅、少津,有裂紋,花剝苔或少苔,或舌紅無苔,脈細數(shù)無力。
主證:①頭暈目澀;②腰膝酸軟;③舌紅少津。
次證:①五心煩熱;②少寐多夢;③脅肋隱痛,遇勞加重;④脈細數(shù)。
辨證要求:具備主證①、②、③者,即屬本證。
具備主證三項中的任何兩項及次證四項中的任何兩項者,即屬本證。具備主證三項中的任何一項及次證四項中的任何三項者,即屬本證。具備次證①、②、③、④者,即屬本證。
(4)瘀血阻絡證:臨床表現(xiàn)為面色晦暗,或見赤縷紅絲,兩脅刺痛,肝脾腫大,質地較硬,蜘蛛痣,肝掌,婦女行經(jīng)腹痛,經(jīng)血色暗有塊,舌質暗或有瘀斑,脈沉細澀。
主證:①面色晦暗或赤縷紅絲;②肝脾腫大,質地較硬。
次證:①舌質暗或有瘀斑;②肝掌,蜘蛛痣;③兩脅刺痛;④女子行經(jīng)腹痛或經(jīng)色暗紅有塊。
辨證要求:具備主證①、②項者,即屬本證。具備主證及次證各一項者,即屬本證。具備次證①、②、③項者;女子具備次證①、②、③項中的兩項及第④項者,即屬本證。
(5)脾腎陽虛證:臨床表現(xiàn)為畏寒喜暖,四肢不溫,精神疲倦,面色不華或晦黃,少腹腰膝冷痛,食少脘痞,腹脹便溏或晨泄,完谷不化,甚則滑泄失禁,小便不利或余瀝不盡或尿頻失禁,下肢或全身浮腫,甚則水膨,陰囊濕冷或陽屢,舌淡胖有齒痕,苔白膩或滑,脈沉細弱或沉遲。 、
主證:①畏寒肢冷;②神疲脈弱;
次證:①少腹腰膝冷痛:②食少便溏,甚至晨泄;③下肢浮腫;④陰囊濕冷或陽痿
辨證要求:具備主證①、②者,即屬本證。具備主證①或②及次證四項中的任何兩項者,即屬本證。具備次證①、②、③項;男子具備次證①、②、③項中的兩項及第④者,即屬本證。
特殊見癥:慢性肝炎有些特殊見癥,能反映臟腑“肝”的某些實質性改變。重視這些特殊見癥有助于加強針對性治療,茲舉2~3則如下。
①爪甲枯裂:“肝主筋,其華在爪”,有此癥者提示肝陰不足。
②咽干喜唾涎沫:本癥在慢性肝炎極為常見。此為脾虛津液不能上承,故咽干,但又有濕邪中阻,故喜唾涎沫。
③胃脘振水聲:60%以上的慢性肝炎有此癥。即心下有留飲,屬肺、脾、腎三臟俱虛,常伴有腰冷沉重、肩背酸痛。
④黃膩苔:黃膩苔在慢性肝炎很常見,不屬特殊見癥。但對黃膩苔的治療則常有誤,因黃膩苔主里濕熱證,故一見黃膩苔則以濕熱論治,用苦寒之品。肝炎是感受六yin之邪所致,病程早期以濕熱為主,由于失治、誤治或身體素質等因素,致使?jié)裥傲魷,日久化火,灼傷陰液,導致肝腎陰虛。后者又可加重肝郁,木郁克土,脾虛失運,造成水濕內(nèi)停。因此慢性肝炎之濕,主要是內(nèi)生。但因受累臟腑及病變程度不同、濕邪停滯部位各異,臨床表現(xiàn)亦有區(qū)別。有的為留飲,有的寒聚成痰;有的與時令相應;也有濕困脾陽久而導致脾胃虛寒,濕久化熱。濕與熱結成為濕熱,客觀上表現(xiàn)為黃膩苔,但該是臟腑功能失調的病理產(chǎn)物,是標而不是本。因此應在辨證基礎上,弄清黃膩苔病因,而不宜盡用苦寒清瀉之品。
西醫(yī)診斷標準
西醫(yī)診斷依據(jù) (1)慢性乙型肝炎:臨床符合慢性肝炎,并有一項HBV感染標志陽性。慢性HBsAg攜帶者,無任何臨床癥狀和體征,肝功能正常,HBsAg持續(xù)陽性6個月以上,這種病人,尤其是HBeAg或抗-HBe陽性者,肝活檢證明90%以上有慢性肝炎病變,一旦過勞、大量飲酒或身患其它重病均可導致肝炎急性發(fā)作,臨床常診斷為急性肝炎,但肝活檢均為慢性肝炎。 (2)慢性丙型肝炎:臨床符合慢性肝炎,血清抗-HCV、血清及(或)肝內(nèi)HCVRNA陽性。 (3)慢性丁型肝炎:臨床符合慢性肝炎,血清抗-HDVIgG持續(xù)陽性,HDVRNA持續(xù)陽性,肝內(nèi)HDVRNA及(或)HDAg陽性。因HDV為缺陷病毒,依賴HBsAg才能復制,所以單獨慢性丁型肝炎少見,大多為HBV-HDV重疊感染的慢性肝炎。
發(fā)病
病史
癥狀 輕度慢性肝炎(相當于原CPH或CAH輕型),病情較輕,癥狀不明顯,或有輕度乏力、納差、腹脹、肝區(qū)不適。中度(相當于CAH中型),癥狀介于輕度和重度之間。重度(相當于CAH重型)有明顯的乏力、納差、腹脹,便溏或便干,睡眠差,多夢,眼干澀,腰膝酸沉等癥狀。
體征 輕度慢性肝炎有肝臟腫大、壓痛。重度有面色晦暗、肝掌(朱砂掌)、蜘蛛痣(爪紋)、面部毛細血管擴張(紅絲縷縷)、肝脾腫大等體征。
體檢
電診斷 心電圖
影像診斷 B超、胸片及胃腸道鋇餐及CT。
實驗室診斷 病原學 應檢測乙、丙、丁肝炎病毒標記物,若系急性發(fā)作應查甲、戊及其它病毒標記物,以確定有無重疊感染。
血液 生化指標應查ALT、Bi1、T/A、Ep、PA。輕、中、重度三型的生化指標值可參考。 其它檢查包括血象(尤應注意白細胞及血小板計數(shù)).
尿 尿常規(guī)(尤應注意尿蛋白、紅細胞,以查明是否有肝外表現(xiàn)).
糞便 便常規(guī)
腦脊液
其他診斷
免疫學
組織學檢驗 必要時行肝活檢
西醫(yī)鑒別診斷 對慢性肝炎有乙、丙、丁型肝炎病毒標志陽性者,診斷并不困難,但有兩點需要鑒別。
(1)脂肪肝:由于經(jīng)濟條件好轉,生活改善,特別是長期大量飲酒,臨床上常有肝區(qū)不適、肝掌、肝臟腫大,長期單項ALT升高者,肝炎病毒標記物陰性,肝活檢大多為脂肪肝。
(2)肝炎合并脂肪肝:慢性肝炎病人由于過分強調高營養(yǎng),加之活動少,故常有肝炎合并脂肪肝。若慢性肝炎,身體肥胖,血脂高于正常,肝臟明顯腫大,宜通過肝活檢確診。
中醫(yī)類證鑒別
療效評定標準 (1) 臨床基本治愈:①該證候的主次證消失;②肝臟腫大穩(wěn)定無變動或回縮,肝區(qū)無壓痛及叩痛;③肝功能檢查恢復正常;④乙型肝炎病人則要求病毒復制指標陰轉而且HBsAg仍可陽性;⑤以上各項保持穩(wěn)定6~12個月者。
(2)顯效:①該證候中的主次證消失占半數(shù)以上或好轉占三分之二以上;②肝臟腫大穩(wěn)定無變動或回縮,肝區(qū)無壓痛或叩痛;③肝功能檢查正;蜉p微異常, TTT≤8馬氏單位,ALT(GPT)≤37. 5IU (正常值以30IU為準);④乙型肝炎病人要求病毒復制指標有一項陰轉而HBsAg仍可陽性。
(3)好轉:①該證候中的主次證消失占三分之一以上,或好轉占半數(shù)以上;②肝臟腫大穩(wěn)定無變動或回縮,肝區(qū)無壓痛及叩痛;③肝功能檢查較原檢測值下降一半以上;④乙型肝炎病人的病毒復制指標有所下降而且HBsAg仍可陽性。
(4)無效:未達到上述標者。說明:本標準中“該證候的主次證”均按“消失”、“好轉”、“無變化”,三級判定。
慢性肝炎近期臨床基本治愈不難,但易出現(xiàn)病情反復。因此對住院病人一般不宜做出“痊愈”的判斷;對住院或門診病人,肝功能復常后,至少應隨訪與治療1~2年。若肝功能”始終保持正常,肝炎病毒復制標志始終陰性,則可認為達到治愈標準。感染性指標(HBsAg、抗-HBcIgG)轉陰很難,有的甚至終身陽性。但對病人預后無重大影響。
預后 慢性肝炎系難治性疾病之一,若為水平傳播,肝功能正常,血清中肝炎病毒復制標志轉陰后,肝細胞內(nèi)復制標志尚未轉陰,堅持治療6~12個月可獲痊愈而不復發(fā)。若系母嬰垂直傳播,則因其細胞免疫功能低下或缺陷,治療難度很大,給予恰當治療,堅持用藥3~5年有可能阻斷其發(fā)展為肝硬化或肝癌。約有70%的丙肝呈慢性臨床經(jīng)過,主要表現(xiàn)為輕至中度ALT升高,若控制不好,則發(fā)展為慢性肝炎,其中約有15%~30%發(fā)展為肝硬化,10%左右發(fā)生癌變。乙、丙,乙、丁或乙、丙、丁重疊感染則預后更差。乙、丙重疊感染者約有80%發(fā)展為慢性重型肝炎, 70%左右癌變、乙、甲或乙、戊重疊感染的慢性乙肝,常常病情迅速惡化,臨床類似于亞急性重型肝炎,但病死率高達90%以上。
并發(fā)癥
西醫(yī)治療 西藥治療用于治療慢性肝炎的西藥很多,并主張以抗病毒治療為主。
(1)抗病毒理想方案應為:①必須有抗病毒活性;②藥物必須具備和抗原結合的特性;③必須有調控免疫的作用;④防止肝細胞損傷。目前尚無理想藥物同時具備上述四個條件。
(2)抗病毒藥物與用法:目前大多為聯(lián)合用藥。
①強的松+α-干擾素;
胸腺肽+α-干擾素;
③雙脫氧鳥苷+萘啶酸;
④鞣酸+木脂類復合物;
⑤胸腺肽+黃酮類藥物;
⑥干擾素+肝細胞刺激因子(HGF);
⑦免疫球蛋白+(HGF)。
(3) 抗病毒藥物的療效:用抗病毒藥治療慢性肝炎,遠期效果不理想。其原因有二,①病毒存在部位。 HBV中的超螺旋共價閉環(huán)形(CCCDNA)為HBV中復制的核心,在肝細胞核中復制?共《舅幬锊豢赡苓M入細胞內(nèi),更不可能進入細胞核,即使血液中抗病毒藥物達到相當濃度,細胞內(nèi)卻達不到有效濃度,因此達不到抗病毒作用。②某些藥物作用于病毒的一個環(huán)節(jié),而不是病毒復制的全過程。如阿糖腺苷、無環(huán)鳥苷等對HBV-DNAp及雙股HBV-DNA有作用;磷甲酸、蘇拉明等對逆轉單股HBVDNA有作用;干擾素使HBV前基因降解,阻止單、雙股DNA及DNA合成,因此用藥后血清HBVM有一過性轉陰, 但HBV復制并未終止。因此停藥后又出現(xiàn)陽性。

中醫(yī)治療 中藥治療應用中藥治療肝炎有以下思路方法:第一辨證論治:應用傳統(tǒng)辨證方法(宏觀辨證)即運用望聞問切手段和中醫(yī)理論歸納分析,“司內(nèi)揣外”。強調“探微求索”、‘防微杜漸”,追求辨證的精確入微。這種治法有利于辨證分型,有針對性地治療特殊證型和特殊見癥。但對慢性肝炎發(fā)病機理、肝功異常等現(xiàn)代醫(yī)學研究尚嫌不足。第二宏觀辨證與微觀辨證相結合:即針對現(xiàn)代醫(yī)學對慢性肝炎發(fā)病機理、生化、免疫、病毒指標,結合宏觀辨證的證型選藥。因為這些藥物難以直接殺滅病毒,故應針對下述問題考慮治療。
(1)調控免疫:許多中草藥對免疫有較好的調節(jié)作用。其中能增強網(wǎng)狀內(nèi)皮系統(tǒng)功能的有黃芪、人參、黨參、白術、白花蛇舌草、魚腥草、黃連、黃柏、黃芩、梔子等;能提高白細胞數(shù)量及促進其吞噬功能者有靈芝、蘑菇、人參、黃芪、白術、甘草、銀花、補骨脂、山芋肉、女貞子、生地、雞血藤、元參、益智仁、苡仁、紫河車等;能增加T淋巴細胞數(shù)量及提高其轉化率者有白木耳、黃芪、yin羊霍、五味子茯苓、桑寄生紅花、丹參、王不留、黃連、黃芩、蒲公英、地丁、水牛角、金銀花等;能促進抗體形成或延長其半衰期者有鱉甲、元參、天冬、麥冬、沙參。肉桂、仙茅菟絲子、鎖陽、黃精,人參等;能抑制抗體形成的有大棗、黃芪、甘草、大黃、仁、牛膝、生地、當歸、川芎、紅花,丹參等。解裂免疫復合物的有柴胡、葛根竹葉防己、秦艽、徐長卿、豨薟、茜草等。
(2)降酶:降ALT歸納為疏肝理氣、清泄邪熱、健脾益氣、,氣血雙補、活血化瘀、祛風解毒、攻補兼施、清熱利濕、酸收、瀉肺等降酶法。
①降低病人反應性:一部分慢性肝炎病人ALT持久不降與過敏體質有關。臨床常有過敏現(xiàn)象,如慢性蕁麻疹。皮膚劃痕試驗陽性或者瘙癢,過敏性鼻炎,外周嗜酸性細胞增高等表現(xiàn)。改變這些病人全身反應性,有助于改變肝細胞的通透性,減少酶的釋放,從而達到降酶、的目的。能抑制反應性炎癥,解除過敏狀態(tài)的中藥有丹皮、三七、徐長卿、白茅根、夏枯草、龍膽草、苦參等。
②調整肝細胞的酸堿環(huán)境:肝細胞處于偏酸環(huán)境則酶的釋放少,因此許多酸味中藥有降酶作用。對熱象和毒邪較盛者選用酸寒之品,如牛膝、魚腥草、馬齒莧、酢漿草、白芍等;對脾腎虛者選用健脾固腎的赤石脂、烏梅、復盆子、山芋肉等。
③調整病人脂肪代謝:慢性肝炎病人脂肪代謝不正常,有ALT升高,輕則低酶,重則高酶,調整脂肪代謝有助于降酶。常用藥物有生地、熟地、白術、蒼術、山藥、茯苓、丹皮、地骨皮、澤瀉、茵陳、生山楂等。
(3)調整蛋白:
①提高白蛋白:因白蛋白降低和虛證有關,故多用補益法。對有輕度白蛋白降低者(白蛋白30.1~34.9g/L)在口服辨證論治中藥基礎上,加水牛角粉:1.5g,2次/日:有重度白蛋白降低者(白蛋白<30g/L),再加用三七粉1.5g,2次/日。
②降低球蛋白:球蛋白中主要是γ球蛋白升高,對有γ球蛋白輕度升高者(20.1%~30%),用桃仁、紅花、當歸、川芎;重度γ球蛋白升高者(>30.1%)用三棱莪術、桃仁,、紅花;上述各類中一律加茜草、豨薟、萆蘚等藥物。
(4)消退黃疸:慢性肝炎重度黃疸(T.Bil>171μmo1/L)詳見本節(jié)“淤膽型肝炎”。輕、中度黃疸根據(jù)膽紅素的結合與排泄障礙分別論治。結合障礙(D/T. Bil<60%或更低=可用丹參,葛根;若系排泄障礙(D/TBil>60%,尿膽紅素強陽性)可用行氣破血藥。
以上藥物由于性味歸經(jīng)主治功能不同,均應根據(jù)證型選藥組方。
中藥
針灸
推拿按摩
中西醫(yī)結合治療
護理
康復
預防 對慢性肝炎尚無預防措施。使病人了解、認識本病的有關知識,勸其戒酒、防止過勞、心情舒暢、生活規(guī)律、營養(yǎng)適度、定期復查,在條件允許的況下,堅持治療,保持肝功穩(wěn)定,避免病情反復波動。
歷史考證
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 關于我們 - 聯(lián)系我們 -版權申明 -誠聘英才 - 網(wǎng)站地圖 - 醫(yī)學論壇 - 醫(yī)學博客 - 網(wǎng)絡課程 - 幫助
    醫(yī)學全在線 版權所有© CopyRight 2006-2046, MED126.COM, All Rights Reserved
    皖ICP備06007007號
    百度大聯(lián)盟認證綠色會員可信網(wǎng)站 中網(wǎng)驗證