太平圣惠方教程:治小兒眼赤痛諸方

治小兒眼赤痛諸方

夫肝氣通于目。臟內有熱。與胸膈痰飲相搏。熏漬于肝。熱氣沖發(fā)于目，故令眼赤痛。 甚則

治小兒肝臟風毒上沖。眼赤痛。開張不得。頭額疼痛。羚羊角散方。

羚羊角屑（半兩) 甘草（半兩炙微赤銼) 葳蕤 防風（去蘆頭) 甘菊花 牛黃（細研入) 玄
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至六分。去滓，入牛黃一字。量兒大小，以意加減。

治小兒眼風熱。澀赤痛。梔子仁散方。

梔子仁 黃芩 犀角屑 龍膽（去蘆頭) 赤芍藥 黃連（去須) 川大黃（銼微炒) 甘草（炙
上件藥，搗篩為散。每服一錢，以一小盞，煎至五分。去滓，溫服。量兒大小，以意加減。

治小兒赤眼澀痛不開。由膈中有熱，宜服決明散方。

決明子 子芩 柴胡（去苗) 川大黃（銼微炒) 川升麻 梔子仁 羚羊角屑 甘草（炙微赤
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片，煎至五分。去滓，不計時候。

治小兒熱毒眼。疼痛赤澀。熱淚不止方。

玄參 決明子 甘草（炙微赤銼) 黃芩 梔子仁 犀角屑 牛黃（細銼以上各半兩) 龍腦(
上件藥，搗細羅為散。都研令勻。每于食后，以蜜水調下半錢。五歲以上增之。

治小兒肝臟壅熱。兩眼赤痛。龍腦散方。

龍腦〔一兩（錢)細研〕 梔子仁 黃芩 麥門冬（去心焙) 地骨皮 川升麻 犀角屑（以上
上件藥，搗細羅為散。每于食后，以溫水調下半錢。五歲以下。可服一字。

治小兒肝臟風熱。上注眼目。赤腫疼痛。羚羊角散方。

羚羊角屑 犀角屑 赤芍藥（以上各三分) 黃連（去須) 馬牙硝 朱砂（細研以 上各一分) 以上各半兩)
上件藥，搗細羅為散，入研了藥令勻。每服。煎竹葉湯。放溫。調下一錢。量兒大小。以意加減。

治小兒肝臟風熱。上攻于眼目。赤痛。真珠散方。

真珠末（一分研) 青葙子（一分) 牛黃（細研) 黃連（去須) 甘草（炙微赤銼以上各半兩)
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻。每服以熟水調下半錢。量兒大小。加減服之。

治小兒肝臟久積風熱。毒上攻兩眼。赤痛，宜服胡黃連散方。

胡黃連（一分) 真珠末（一分研入) 梔子仁（半兩) 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散，入真珠粉。同研令勻。每服一字。濃煎竹葉湯。溫湯調下，不計時候

治小兒肝心壅熱。上沖眼。赤腫疼痛。牛黃丸方。

牛黃（一分細研) 朱砂（半兩細研水飛過) 熊膽（一分細研) 龍腦（一錢細研) 黃連末（半兩
上件藥，都研令勻，煉蜜和丸。如麻子大，不計時候，以溫水下五丸。量兒大小，以意加減。

治小兒熱毒眼赤。黃連水藥煎方。

黃連（去須) 蕤仁（湯浸去皮研入) 杏仁（四十九枚湯浸去皮尖雙仁研) 黃柏（銼) 青鹽(
上件藥，搗細羅為末，入研了藥令勻，以生絹袋盛。用雪水二大盞。浸藥一七日。取出藥袋宿。

治小兒暴赤眼澀痛。神效方。

龍腦〔半兩（錢)〕 秦皮（銼) 黃連（去須) 甘草（生銼) 馬牙硝（煉過細研以上各半兩)
上件藥，搗羅為末。水一大盞。浸藥一宿，以銀銚子，煎至五分，以新綿濾過，入龍腦攪令

治小兒暴赤眼澀痛。點眼方。

黃連末（一分) 膩粉〔半分（錢)〕 杏仁（一分湯浸去皮尖) 蕤仁（半分湯浸去皮)
上件藥，先將杏仁蕤仁爛研如膏。后入黃連膩粉相和研了，以新綿濃裹卻，以新汲水半小盞

又方。

甘蔗汁（三合) 黃連末（半兩)
上件藥，于銅器中，以慢火熬養(yǎng)。令汁減半，以綿濾。每日三四度點之。

又方。

龍腦（一錢) 川樸硝（半兩)
上件藥，都研令細。每用如綠豆大。日三四度點之。

治小兒眼暴赤痛。點眼方。

雞子（一枚) 黃連末（半兩) 上取雞子。敲破頭。作少竅子。出黃取清。調拌黃連末。卻入雞子殼中，以蠟紙封裹。于青

又方。

杏仁（一分湯浸去皮尖) 龍腦（三豆許大)
上件藥，先研杏仁。后入龍腦。同研如膏。頻點少許目 中。瘥。

治小兒目暴赤。熱毒腫痛方。

蕤仁（一分去皮研) 黃連末（半兩)上件藥同研，以綿裹。內雞子白中。浸一宿后。和如膏，以半小豆大點目兩 。良久。
用熱

治小兒眼痛赤。洗眼方。

黃柏（一兩) 秦艽（一兩去苗) 蕤仁（半兩湯浸去皮) 干棗（一七枚去核)
上件藥，細銼，以水三大盞，煎至二盞。去滓，放溫。時時用洗之。

又方。

生地黃（一兩) 黃芩（一兩) 決明子（一兩) 竹葉（切一升) 赤芍藥（半兩)
上件藥，細銼，以水二碗。煮一二十沸。去滓，澄清。日三四度洗之。

治小兒眼赤。痛不能開方。

竹瀝（三合) 人乳汁（一合)
上件藥，相和，以綿濾過。時時拭眼中。月內兒及三歲以下，宜用之。

又方。

黃連（半兩去須) 川樸硝（一兩)
上件藥，搗細，以綿裹。用乳汁浸半日。時用點之。

治小兒肝臟風熱。上攻于目。疼痛不止，宜牛黃膏方。

牛黃（一分) 川大黃（一兩銼生用)上先搗羅大黃為末。與牛黃同研令勻，以生地黃汁調如稀膏。勻于紙上。貼眼。候干。時時以冷水潤之。如食頃間。重換。

治小兒蓐內�；汲嘌鄯�。

黃連〔一分（錢)去須〕 黃柏〔一合（錢)〕
上件藥，細銼，以奶汁浸半日。綿裹。濾去滓，頻點之。

治小兒眼胎赤諸方

夫小兒眼胎赤者，是初生洗目不凈。令穢汁浸漬于 中。使瞼赤爛。至久不瘥，故云胎赤也

治小兒眼胎赤，風毒所攻腫痛。升麻散方。

川升麻 黃耆 （銼) 玄參 甘草（炙微赤銼以上各半兩) 犀角屑 防風（去蘆頭) 蕤仁（湯
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，入竹瀝半合。更煎一兩沸

治小兒眼胎赤。腫痛。上焦壅熱。麥門冬散方。

麥門冬（去心焙) 犀角屑 川芒硝 防風（去蘆頭) 甘草〔炙（炒)微炒赤銼以上各半兩〕
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減溫服。
日

治小兒眼胎赤。久不瘥。牛黃丸方。

牛黃（一分細研) 黃連（半兩去須) 決明子（一分) 蕤仁（一分湯浸去皮) 犀角屑（半兩)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以溫水下五丸。日三四服。更隨兒大小。

治小兒胎赤 爛。黃連丸方。

黃連（一兩去須) 防風（去蘆頭) 龍膽（去蘆頭) 川大黃（銼微炒) 細辛（以上各半兩)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以溫水下七丸。日三服。量兒大小。加減

治小兒眼。經年胎赤。兼有翳膜。杏仁膏方。

杏仁（一兩湯浸去皮尖研如膏) 膩粉〔一分（錢)〕 鹽綠（一分細研) 黃連末（一分)
上件藥，同研令勻，以真酥調如膏。攤于銅碗內，以熟芥如雞子大。掘小坑子。內燒艾煙出乳汁

治小兒眼胎赤。經年月深遠者，宜點銅青散方。

銅青〔一分（錢)〕 膩粉〔一分（錢)〕 龍腦〔半分（錢)〕 干地龍（一條為末)
上件藥，研令極細。每用半小豆許。點著目 。日一兩度用之。

治小兒眼胎赤。龍腦煎方。

龍腦〔一分（錢)〕 鹽綠（半兩) 蕤仁（一分湯浸去皮)
上件藥，都研令細，以蜜調似面脂。每日三兩上點之。

治小兒眼。胎風赤爛。不以年月發(fā)歇頻頻。視物淚出。澀痛不可忍。黃連煎方。

黃連（一兩去須) 蘆薈（一分) 龍腦〔一分（錢)別研〕
上件藥，先將黃連蘆薈搗羅為末，以新綿裹。用水一大盞。于銀器中，以重湯內煮。候藥汁

治小兒眼胎赤。及生瘡。怕見風日方。

龍腦〔半分（錢)細研〕 蕤仁（一分湯浸去皮研) 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁研)
上件藥，滴少水。都細研如乳汁。每日三四度點之。

治小兒眼。胎赤癢痛方。

龍腦（半錢細研) 桑葉（五兩燒為灰)
上件藥，以水二（一)升半。先煎桑葉灰。取半升。綿濾去滓，后入龍腦。攪令勻。日三四上

治小兒胎赤眼。洗眼黃柏湯方。

黃柏（一兩銼) 秦皮（一兩) 蕤仁（一分湯浸去皮)
上件藥，搗篩為散。每取五錢，以水一大盞，入棗五枚。煎一二十沸。去滓，適寒溫洗之。

治小兒胎赤眼。及風赤眼。玉箸煎方。

蛔蟲（二條小兒口中吐出者為上)上將蟲于瓷合子中盛。用紙裹。向濕地埋五十日后取出。其蟲化為水，以瓷瓶子盛。每日以

治小兒眼胎赤。及生瘡方。

馬牙硝（半兩細研)上取臘月豬膽三枚。內硝入膽中浸之。陰干后。取硝出，以少許龍腦同細研。點之。

治小兒眼生翳膜諸方

夫眼是腑臟之精華。肝之外候。而肝氣通于眼也。小兒腑臟痰熱。熏漬于肝。沖發(fā)于眼。 初
隨其輕重。輕者只生一翳。重者乃至兩三翳也。若不生翳。而生白障者，是疾重極。遍覆黑睛
不赤澀盈盈。或腦熱下流。或斑瘡入眼。侵黑睛者是也。

治小兒肝熱。眼生翳膜。或生血輪。脹切須急療，宜服車前子散方。

車前子 防風（去蘆頭) 甘菊花 甘草（炙微赤銼) 人參（去蘆頭) 菥 子 青葙子（以上
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入淡竹葉七片，煎至五分。去滓溫服。
日三

治小兒眼生翳膜。體熱心煩。黃芩散方。

黃芩 決明子 防風（去蘆頭) 川升麻 川大黃（銼微炒) 甘草（炙微赤銼以上各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入淡竹葉七片，煎至五分。去滓溫服。日三

治小兒生白翳。羚羊角散方。

羚羊角屑 川大黃（銼微炒) 桑根白皮（銼) 真珠末 甘菊花（以上各一分) 甘草（半分炙
上件藥，搗細羅為散。每服，以溫水調下半錢。日三四服。量兒大小。加減服之。

治小兒眼生翳膜下垂。苦竹葉散方。

苦竹葉（半兩) 知母 川升麻 川大黃（銼微炒) 甘草（炙微赤銼) 梔子仁（以上各一分)
上件藥，搗細羅為散。兒三五歲者，每于食后，以溫淡漿水。調下半錢。兒稍大，以意加之

治小兒從下生赤膜。上浸黑睛。旋復花散方。

旋復花 桑根白皮（銼) 羚羊角屑 赤芍藥 玄參（以上各一分) 甘草（半分炙微赤銼)黃
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片，煎至五分。去滓溫服。日三四

治小兒五歲以下。肝臟熱毒。目生丁翳方。

黃芩 川升麻 甘草（炙微赤銼以上各半兩) 葳蕤 玄參 犀角屑（以上各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫溫分為二服。日三四服

治小兒眼生赤翳。兔肝丸方。

兔肝（半兩微炙) 梔子仁（半兩) 黃連（半兩去須) 川升麻（三分) 決明子（三分) 細辛(
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。三歲以下，以溫水研三丸服之。日三四服。
兒稍

治小兒眼有翳膜遮睛。青葙子丸方。

青葙子 蚺蛇膽 熊膽 馬牙硝（各半兩) 龍腦〔半分（錢)〕
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以溫水研化五丸服之。日三四服。量兒大

治小兒眼赤。生翳膜，宜點龍腦膏方。

龍腦（細研) 麝香（細研) 膩粉 蕤仁（湯浸去皮) 黃連〔去須以上各半兩（分)〕馬牙硝
上件藥，搗細羅為散。都研令勻，入白蜜四兩。同入在一瓷瓶中。密封。于炊飯甑內蒸。飯熟為度。每日三四度，以銅箸取少許點之。

治小兒熱風。眼生翳膜，宜點真珠膏方。

真珠末 龍腦 蕤仁（湯浸去皮) 膩粉 樸硝 青鹽 朱砂（以上各一分)
上件藥，細研如粉，以酥和如膏。每點如黍米大。日三四度點之。

治小兒眼生翳膜。瞳仁昏昧，宜用蕤仁煎點方。

蕤仁（一分湯浸去皮) 黃丹（半兩) 井鹽（半分) 黃連末（一兩) 龍腦〔半兩（錢)〕 麝香
上件藥，除麝香龍腦蜜外。先將蕤仁等都細研，以水一大盞，入蜜同煎。令稀稠得所。用新

治小兒眼生翳膜，宜點石決明散方。

石決明（一分搗碎令細) 龍腦〔半分（錢)〕 膩粉〔一分（錢)〕 黃丹〔一分（錢)〕麝香
上件藥，同研令極細。每于夜臥時。取少許點之。

治小兒眼生障翳及 肉，宜點此方。

龍腦 珊瑚 真珠末 石決明（以上各一分)
上件藥，都研細如粉，以白蜜一合相和。更研令勻，以瓷器盛，不計時候。將用點之。即瘥

治小兒眼生黑翳。覆瞳子方。

空青（一分) 貝齒（一枚) 白礬（一分)
上件藥，都研令細。取黍米大。點翳上。日再點之。

治小兒眼赤及翳方。

貝齒（一兩)上細研如粉。每用黍米大。著翳上。日再點之。

治小兒眼生白膜方。

上用雄雀糞，以人乳汁熟研，以敷翳上。當漸漸消除。

治小兒眼有障翳。珊瑚散方。

珊瑚（半兩)上細研如粉。每點時。取如黍米大。內在翳上。日再點之。

又方。

馬腦（半兩)上細研如粉。每用時。取如黍米大。點在翳上。

又方。

楸葉（三兩嫩者)上爛搗，以紙裹。更將泥重包。著猛火燒之。候泥干。即取出。去泥，入水少許。后取
汁。

又方。

書中白魚。為末。點少許翳上。即愈。

又方。

露蜂房（一兩)上以水二盞。煮五七沸。去滓，溫溫洗之。即瘥。

治小兒青盲諸方

夫眼無障翳。而不見物者，謂之青盲。此由小兒臟內。有停飲而無熱。但有飲水停積于肝也 審。

治小兒青盲不見物。羊子肝散方。

蕤仁（一分湯浸去皮) 防風（一分去蘆頭) 香豉（一分炒黃) 井泉石（半兩細研)
上件藥，搗細羅為散。用羊子肝一片。并藥同煮。肝令爛。四五歲兒。分作二服，以新汲水

治小兒青盲。及雀目。菊花散方。

甘菊花（一分) 牯牛膽（一枚陰干) 寒水石（一分) 雌雞肝（一枚陰干)
上件藥，搗細羅為散。取豬肝血。調下半錢。不至三五服驗。兼退翳。自然見物。更量兒大

治小兒青盲不見物方。

鼠膽 鯉魚膽（各二枚取汁)上件二味相和。點服用之。立效。

治小兒青盲腦痛方。

鯉魚腦 鯉魚膽（各等分)
上件藥，相和令勻。點 中。日三四度。神效。

治小兒青盲。□□不見物方。

真珠（半兩研如粉) 白蜜（一合) 鯉魚膽（一枚)
上件藥，相和。煎一兩沸。候冷。點眼中。當淚出。藥歇即效。

又方。

上用豬膽一枚。微火上煎之。良久。候冷。點如黍米大效。

治小兒雀目諸方

夫小兒有晝而精明。至暝便不見物。謂之雀目。言如鳥雀。暝便無所見也。

治小兒雀目。日晚無所見。夜明沙散方。

夜明沙（半兩微炒) 細辛（一分) 羌活（一分) 姜石（半兩搗碎細研水飛過)
上件藥，搗細羅為散。都研令勻。每服一錢。用白羊子肝半枚。粟米二百粒。水一中盞。
煮

治小兒雀目。及疳眼，宜服煮肝石決明散方。

石決明（細研) 井泉石 蛤粉 谷精草（以上各半兩)
上件藥，搗細羅為散。每服一錢。取白羊子肝一枚。劈開，入藥末，以米泔一中盞。煮
熟。

治小兒雀目。至暮無所見。仙靈脾散方。

仙靈脾根（半兩) 晚蠶蛾（半兩微炒) 射干（一分) 甘草（一分炙微赤銼)
上件藥，搗細羅為散。用羊子肝一枚。切開。糝藥二錢在內，以線系定。用黑豆一合。
米泔

又方。

老柏白皮（一兩) 烏梅肉（半兩微炒) 細辛（半兩) 地膚子（一兩) 車前子（半兩)
上件藥，搗細羅為散。每服，以粥飲調下半錢。量兒大小，以意增減。

又方。

細辛 麥門冬（去心焙) 甘草（炙微赤銼) 秦皮 蕤仁（湯浸去皮細研以上各一分)
上件藥，搗羅為末，以白羊子肝一枚。去筋膜。爛研。和丸如綠豆大。每于食后，以冷水下

又方。

烏梅肉（微炒) 槐子（微炒) 黃連（去須) 防風（去蘆頭以上各一兩) 黃牛膽（一枚取汁)
上件藥，搗羅為末，以牛膽汁。拌和令勻。曝干。搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。三歲。

又方。

谷精草（半兩) 甘草（半兩炙微赤銼) 干姜（一分銼)
上件藥，搗細羅為散。用面一兩。作餅子樣。用藥三錢，入在中間。安慢火內。煨令熟。
用兒

又方。

地膚子（半兩) 決明子（半兩)
上件藥，搗羅為末，以粟米飯和丸。如綠豆大。每日空心，以粥飲下七丸。至夜再服。量兒

又方。

夜明沙（半兩微炒) 黃芩（半兩)
上件藥，搗細羅為散。用米泔煮豬肝汁。調下半錢。日三服。三歲以上增之。

又方。

蒼術（一兩去皮銼微炒)
上件藥，搗細羅為散。每服一錢。用羊子肝一具，以米泔煮熟。分半具細切拌藥。與兒食之。至晚再服。五歲以上。即頓服。未吃食兒不可與服。

治小兒雀目。立見效方。

上羊子肝一具。薄切作片子。鄆州蛤粉一錢。勻糝在肝內。系定，以水煮熟，服之。五歲以

又方。

牽牛子（一兩)
上件藥，搗細羅為散。用羊子肝一片。切，入末一錢拌肝。用白面作角子。兩個炙令黃色。

又方。

夜明沙（一兩微炒細研)
上件藥，豬膽和丸。如綠豆大，不計食前后，以粥飲下五丸。三歲以下三丸。

治小兒緣目生瘡諸方

夫小兒緣目生瘡者，由風邪客于瞼 之間。與血氣相搏。挾熱則生瘡。浸漬緣目。赤而 有汁目赤

治小兒肝熱沖眼。緣目生瘡。黃連散方。

黃連（半兩去須) 赤芍藥 蕤仁（湯浸去皮) 木通（銼) 決明子 梔子仁 黃芩 甘草（炙微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入竹葉七片，煎至五分。去滓，溫服。日三

治小兒赤眼疼痛。緣目生瘡。澀痛難開。及有熱淚。犀角散方。

犀角屑 羚羊角屑 防風（去蘆頭) 玄參 黃芩 黃耆 （銼以上各分) 柴胡（半兩 去苗)川
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓溫服。日三四服。量兒大小

治小兒緣目生赤瘡。及生翳。細辛丸方。

細辛 黃連（去須) 蘆薈 桑根白皮（銼) 甜葶藶（隔紙炒令紫色以上各一分) 蕤仁（半兩
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以溫水下七丸。日三服。三歲以上。
即服

治小兒緣目。及 爛作瘡。黃連丸方。

黃連（半兩去須) 川大黃（銼微炒) 細辛 龍膽（去蘆頭) 防風（去蘆頭) 玄參（以上各一
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以熟水下五丸。日三服。量兒大小。以意

治小兒緣目。及 爛作瘡。腫痛。白礬煎方。

白礬（一分燒為灰) 黃連（半兩去須) 青錢（十文) 防風（三分去蘆頭) 樸硝（三分)地黃
上件藥，搗細羅為散。用綿裹。內一青竹筒中，入地黃汁及蜜，以絹油罩。蓋緊系筒口。于

治小兒眼赤痛。及緣目生瘡。黃連煎方。

黃連（半兩去須) 童子蛔蟲（五條吐出者) 熊膽（龍腦)（半錢細研) 蜜〔三（二)兩〕
上件藥，除龍腦外，入在瓷瓶中。于炊飯中蒸。候飯熟為度，以綿濾去滓，取汁，入龍腦令

治小兒風熱。致緣目生瘡。赤痛。龍腦煎方。

龍腦〔半分（錢)〕 川芒硝（一分) 膩粉（半分) 蜜（三兩) 黃丹（一分)
上件藥，同入竹筒內，以重湯煮一日，以綿濾過。于瓷瓶內盛。每日三四度點之。

治小兒熱毒沖眼。緣目生瘡。熱疼不止。梨汁煎方。

大鵝梨（一枚去皮核) 黃連末〔二分（錢)〕 龍腦〔一分（錢)〕
上先將梨爛研。絞取汁。綿裹黃連末。于梨汁內浸半日，入龍腦令勻。日三四度點之。

治小兒緣目生瘡。腫痛。豬膽煎方。

豬膽（一枚) 龍腦〔一分（錢)〕 馬牙硝（半兩)
上件藥，合研令勻。內豬膽中。牢系。懸于壬方。陰干后。取出。內瓷合中。每以麻子許。

又方。

黃連（半兩去須) 杏仁（一分湯浸去皮尖細研) 膩粉〔半分（錢〕
上件藥，以綿裹。冷水一小盞。浸一宿后。每日三五上點之。

治小兒緣目 爛作瘡方。

青錢（二十文) 青鹽（一兩)上件藥相和。先以濕紙數(shù)重包。又用泥裹。候干。于猛火中燒令赤。放冷。剝去泥紙后。搗

又方。

黃柏 黃連（去須) 梔子仁（各半兩)
上件藥，細銼，以水一大碗。青鹽一分。煎十余沸，以綿濾過。溫之洗之。日三兩度用之。

治小兒重舌諸方

夫小兒重舌者，由脾熱故也。心候于舌。而主于血。脾之絡脈。又出于舌下。心火脾土二臟

治小兒重舌舌強，宜用此方。

鹿角末
上件藥，每用如黑豆大。敷舌上下。日三度用之。甚良。

又方。

蛇蛻皮（半兩燒灰)
上件藥，研如粉。每用半錢。醋調涂舌下。愈。

治小兒重舌。及口中生瘡。涎出方。

上取白羊尿。涂少許口中。瘥。

又方。

上取桑根白皮汁。涂口中瘥。

又方。

桂心（一分) 白礬（半兩)
上件藥，搗羅為末。每用少許。干敷舌下。日三上。

治小兒重舌�？谥猩�瘡涎出。蒲黃散方。

蒲黃（一分) 露蜂房（一分微炙) 白魚（一錢)
上件藥，都研令勻。用少許酒調。敷重舌口中瘡上。日三用之。

治小兒重舌。舌腫方。

上取牯牛乳。與少許飲之。

治小兒重舌方。

桂心（半兩為末)上以生姜汁。相和令勻。每用少許涂舌下。日再涂之。

又方。

上用露蜂房燒灰細研。酒和。敷舌下。即愈。

又方。

上以灶下黃土，研為末。酒和。敷舌下。

又方。

上以甑帶。燒灰細研。敷舌下。

又方。

上以赤小豆搗羅為末。和醋涂舌下。

治小兒重舌欲死者方。

上用亂發(fā)燒灰細研。敷舌下。

又方。

上用桑根白皮一兩。細銼，以水一大盞，煎至五分。去滓，漸漸以匙子抄少許。令兒吮之。

又方。

上以衣中白魚燒灰。敷舌下。

又方。

上以釜底墨。水調涂舌下。

又方。

上取簸箕尖。燒灰細研。敷于舌下。

又方。

黃柏（一分細研)上以竹瀝漬取汁。細細點口中良。

治小兒重舌欲死方。

烏賊魚骨（一兩燒為灰)上研如粉，以雞子黃。和涂喉外及舌下。

又方。

上燒蜣螂灰研之。津和。涂于舌下。

治小兒木舌諸方

夫小兒木舌，其狀舌漸粗大。若不急治。滿口當塞殺兒也。

治小兒木舌方。

上取鯉魚。切作片子。貼于舌上。效。

又方。

上用醋和 煤。涂舌上。當脫涎膜。又涂之，以涎膜盡。舌如故。即止。

又方。

紫雪（一分) 竹瀝（半合)上研紫雪為末。用竹瀝調下一字。日三五服。

又方。

衣中白魚（五枚) 川樸硝（一分) 鹽（少許)
上件藥，搗細羅為散。少少敷之。

治小兒齒痛風齲諸方

夫小兒齒痛風齲者，由手陽明。足太陽之脈。并入于齒，風氣入其經脈。與血氣相搏。 齒則

治小兒齒痛風齲。連腮微腫。蝦蟆散方。

干蝦蟆（一枚燒灰) 青黛（細研) 柑子皮 細辛 白雞糞 薰黃（以上各一分) 麝香（半分
上件藥，搗細羅為散。都研令勻，以薄綿裹少許。內齲齒孔中。日一易之。

又方。

白附子 本 細辛 芎 莽草（以上各一分)
上件藥，搗細羅為散，以薄綿裹少許。著齲齒上。

治小兒齲齒風疼。及蟲食疼痛方。

干蝦�。ㄒ幻稛�灰) 青黛（一分) 蘆薈（半分)
上件藥，同研令勻，以生地黃汁。熬作膏。涂于齒上。

治小兒風齲齒痛。及蟲食。疼痛黑爛方。

青黛（細研) 雞糞白（燒灰) 本 細辛 雄黃（細研以上各一分) 麝香（少許細研)
上件藥，搗羅令細。同研令勻。旋取少許。敷于齒上。

又方。

上以地龍糞。水和作丸。燒之。令赤。細研，以臘月豬脂調。敷齒齦上。日三用之。

又方。

上以白馬夜眼。少許。塞孔中。日一二度效。

又方。

上以郁李根白皮五兩。銼，以水一大盞半。煎取一盞。熱含冷吐之。當吐蟲出。

又方。

上以皂莢。炙去皮子。搗末。取少許著齒痛上。瘥。

又方。

上以松脂。捏銳如錐。拄齲孔內。須臾。齲蟲緣松脂出。即瘥。

又方。

上以雞舌香半兩。細銼，以水一中盞，煎至六分。去滓，熱含冷吐。

治小兒耳聾諸方

夫小兒耳聾者，是風入頭腦所為。手太陽之經，入于耳內。頭腦有風，風邪隨氣入乘其 脈。

治小兒耳聾�；蛞蚰X熱�；蛞蛩�入�；蛞虼抵�。并宜用此細辛膏方。

細辛 防風（去蘆頭) 川大黃（銼微炒) 黃芩（以上各一分) 川椒（半兩去目) 蠟（半兩)
上件藥，細銼。用清麻油三合。煎藥紫色。濾過。下蠟。候消為膏。每日三度。用一大豆。

治小兒風熱。兩耳聾鳴方。

遠志（去心) 菖蒲 柴胡（去苗) 甘草（炙微赤銼以上各一分) 磁石〔三兩（分)搗碎水淘去
上件藥，搗細羅為散。每服，以蔥白湯調下半錢。日三服。量兒大小，以意加減。

治小兒耳聾不瘥方。

生地黃（一寸半) 杏仁（七枚湯浸去皮) 巴豆〔七枚去皮即成鹽半兩（錢)〕
上件藥，搗碎同研�？巴杓赐琛Ｈ甾ê舜�。用發(fā)薄裹。納耳中。日一易之。若耳內痛。有水

又方。

杏仁（湯浸去皮) 甜葶藶 鹽（各等分)
上件藥，搗研如膏，以少許豬脂。和合。煎令稠，以綿裹。如蕤核大。塞耳中。日一易之。

又方。

松脂 菖蒲末 烏油麻（各半兩)
上件藥，相和。搗熟綿裹。如一豇豆大。塞于耳中。日一易之。

又方。

菖蒲末（一分) 杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁研如泥)上相和，研令乳入。每用少許。綿裹內于耳中。日一易之。

又方。

上取蔥白。于 灰中煨令熟，以蔥白頭內耳中。日三易之。

又方。

篦麻子（十枚去皮) 棗肉（七枚)
上件藥，同搗如膏。每取蕤核大。綿裹內于耳中。日一易之。

又方。

上搗芥子令爛，以人乳和。綿裹少許。塞耳中。日一易之。

治小兒耳聾立效方。

上取自死白頭地龍。內蔥菜中。面裹蒸令熟，以汁瀝著耳中。不過三度瘥。

治小兒耳瘡諸方

夫小兒耳瘡者，瘡生于兩耳。時瘥時發(fā)。亦有膿汁。如此。是風濕搏于血氣所生。世亦 呼之

治小兒耳瘡。及頭瘡�？谶叿石�。蝸瘡。并宜用白礬散方。

白礬（一兩燒灰) 蛇床子（一兩)
上件藥，同細研為散。干糝于瘡上。立效。

治小兒耳內生瘡。汁出方。

白礬灰〔一分（錢)〕 麝香（一字)
上件藥，同研令細。少少糝于耳中。

治小兒因筑 損耳。耳內有瘡。汁出不止方。

上取胡桃。搗肉取油。用滴耳內。即止。

又方。

上取肉案上垢。敷之良。

又方。

上燒馬骨灰。細研敷之。

又方。

上雞糞白炒黃為末。敷之佳。

治小兒耳諸方

夫耳者，宗脈之所聚。腎氣之所通。小兒腎臟盛而有熱者，熱氣上沖于耳。津液壅結。 則生耳

治小兒 耳。汁出不止。白礬散方。

白礬灰（半兩) 龍骨末（半兩) 黃丹（半兩微炒) 麝香（一分)
上件藥，同研令細。先以綿杖子。展卻耳中膿水。用散半字。分為兩處。糝在耳內。日三用

治小兒 耳久不瘥。黃連散方。

黃連（去須) 白蘞 赤石脂 龍骨 烏賊魚骨（以上各半兩)
上件藥，搗細羅為散，以綿裹如棗核大。塞耳中。濕即更易之。

又方。

桂心（一分) 青羊糞（一分炒令轉色)
上件藥，同細研為散。取一字，以綿裹塞耳中。瘥。

治小兒 耳。恒出膿水。久不止�；�胭脂散方。

花胭脂 白龍骨 白礬灰 白石脂（以上各半兩)
上件藥，都研如粉。用棗瓤和丸。如棗核大，以綿裹一丸。內耳中。日三換之。

又方。

黃連（三分去須) 龍骨〔三合（分)〕 烏賊魚骨（半兩)
上件藥，搗細羅為散。每取少許，以綿裹內于耳中。日三四度易之。

治小兒 耳。有膿血。疼痛不止。白礬灰散方。

白礬灰 黃柏（銼) 烏賊魚骨 龍骨（以上各半兩)
上件藥，搗細羅為散，以綿纏柳杖。展去膿血盡。干糝藥末于耳內。日二三用之。

治小兒 耳。汁出。外邊生惡瘡。息肉，宜用雄黃散方。

雄黃（半兩細研) 黃芩末（一分) 曾青（一分細研)
上件藥，都細研令勻，以綿裹豇豆大。塞耳中。日再換之。

治小兒 耳出膿水。黃礬散方。

黃礬（半兩) 烏賊魚骨（一分) 黃連（一分去須)
上件藥，搗羅為末。綿裹如棗核大。塞耳中。日三易之。

又方。

白礬灰（半兩) 金箔（七片) 花胭脂（半兩)
上件藥，同研為末。每日三四度。糝少許于耳中。

治小兒通耳。白麻 皮散方。

白麻 皮（一兩) 花胭脂（半兩)
上件藥，搗羅為末。滿填耳孔中。注一兩度瘥。

又方。

上用生姜汁滴耳中。神驗。

治小兒 耳。密陀僧散方。

密陀僧 白礬灰 夜明沙（微炒各一分)
上件藥，都研令細。用少許干貼。日三上用之。

又方。

上以桑樹上毒蜂房。炙黃。搗羅為散�？崭�，以溫酒調下半錢。大人服二錢。

又方。

上以陳橘皮。燒為灰。細研。取少許。綿裹塞耳中。

又方。

上取蟲食荊子中白粉，以麻油調。滴于耳中。日再用。

又方。

上以硫黃末粉耳中。日一夜一即瘥。

又方。

上以青羊糞。曝干，以綿裹塞耳中。

又方。

上研韭汁點之。日二三度治之。

又方。

上取鲞魚枕。燒為灰。細研如粉。每用一字。內在耳中。日二上用。

又方。

上取野狼牙草。搗羅為末，以輕疏生絹。裹塞耳中。

又方。

上以杏仁爛研為膏，以亂發(fā)裹塞耳中。日三易之。

又方。

上取釜下墨。綿裹塞耳中瘥。

治小兒百蟲入耳諸方

治小兒百蟲入耳方。

上以桃葉塞兩耳即出。

又方。

上用好米醋灌。少許起行。即出。

又方。

上以生姜汁灌之。即出。

又方。

上搗韭汁灌之。即出。

又方。

上 氣，以蘆管使人吹耳中。即出。

又方。

上搗藍青汁以灌之。良。

又方。

上以蔥涕灌耳中。即出。

又方。

上以銅錢一（二)七文，以豬膏四兩煎之。良久時。用灌耳。即出。

又方。

上以兩刀。于耳外（前)相敲作聲。蟲即出。

治蚰蜒入耳方。

上熬胡麻。搗，以葛囊盛枕之。即出。

又方。

上以水銀大豆許。瀉入耳中。欹臥傾。耳向下。系銅器。叩齒十下。即出。蚰蜒呼為土。

又方。

上以牛酪滿耳灌之。即出。若入腹。食好酪（一)二升。為黃水消出。不盡更服。神效。

治小兒飛蟲入耳不出方。

白礬（如蓮子大一塊) 雄黃（如蓮子大一塊)上件藥研如面，以生油調。滴入耳中。

治小兒蛾子入耳方。

上炙脂肉令香。安耳邊。即出。

治蜈蚣入耳方。

上以桑樹葉裹鹽。炙令熱，以掩耳。冷則換之。

治小兒喉痹諸方

夫小兒喉痹者，是風熱之氣�？陀诤硌手�間。與血氣相搏。而結腫痛。甚者腫塞。飲粥 不下

治小兒喉痹。腫塞不通。壯熱煩悶，宜服犀角散方。

犀角屑 桔梗（去蘆頭) 洛石葉 梔子仁 川升麻 甘草（炙微赤銼以上各一分) 馬牙硝(
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。以

治小兒脾肺壅熱。咽喉腫痛痹。射干散方。

射干 川升麻 百合 木通（銼) 桔梗（去蘆頭) 甘草（炙微赤銼以上各一分) 馬牙硝（半
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。
以

治小兒咽喉壅塞。疼痛。升麻散方。

川升麻 木通（銼) 川大黃（銼微炒) 洛石葉 犀角屑 甘草（炙微赤銼以上各一分)石膏
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。以

治小兒喉痹疼痛。水漿不入。馬牙硝散方。

馬牙硝 馬勃 牛黃（細研) 川大黃（銼微炒) 甘草（炙微赤銼以上各一分)
上件藥，搗細羅為散，不計時候，以新汲水調下半錢。更量兒大小，以意加減。

治小兒卒毒腫著咽喉。壯熱妨乳方。

川升麻 射干 川大黃〔銼微炒各二（一)分〕
上件藥，都細銼，以水一大盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服半合。兒稍大者，以意加減。

又方。

馬藺子（半兩)上以水一中盞，煎至半盞。去滓，不計時候。量兒大小。分減溫服。

又方。

上取牛蒡根。細銼搗汁。漸漸服之。驗。

又方。

上以蛇蛻皮燒灰。細研為散，不計時候。用乳汁調下一字。

又方。

上以露蜂房燒灰。細研為散，不計時候。用乳汁調下半錢。看兒大小，以意加減。

治小兒咽喉痹腫。乳食難下。鯇魚膽膏方。

鯇魚膽（二枚) 灶底土（一分研)
上件藥，相和。調涂咽喉上。干即易之。

治小兒咽喉腫痛。塞悶方。

桑樹上螳螂窠（一兩燒灰) 馬勃（半兩)
上件藥，同研令勻，煉蜜和丸，如梧桐子大，三歲以下。每服煎犀角湯。調下三丸。三歲以

治小兒癭氣諸方

夫小兒癭氣之狀。頸下皮寬。內結突起壘壘然。亦漸長大。氣結所成也。小兒啼未止。 因
以乳飲之。令氣息喘逆。不得消散，故結聚成癭也。

治小兒癭氣，胸膈噎塞咽粗。商陸散方。

商陸（一兩微炙) 昆布（一兩洗去咸味) 牛蒡子（三分) 射干 木通（銼) 海藻（洗去 咸味)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生姜少許，煎至五分。去滓，不計時候。

治小兒癭氣。心胸壅悶。咽喉噎塞。木通散方。

木通（銼) 海藻（洗去咸味) 昆布（洗去咸味) 松蘿 桂心 白蘞（以上各半兩)蛤蚧（一
上件藥，搗細羅為散。每服，以牛蒡子煎湯。調下半錢，不計時候。量兒大小，以意加減

治小兒癭氣腫悶，宜服昆布散方。

昆布（洗去咸味)黃耆（銼) 麥門冬（去心焙) 川大黃（銼微炒) 陳橘皮（湯浸去白瓤 焙
以上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，不計時候。加

治小兒癭氣。腫結漸大。海藻散方。

海藻（洗去咸味) 海帶 海蛤 昆布（洗去咸味) 木香（以上各半兩) 金箔（三 十片) 羊
上件藥，搗細羅為散。每服，以溫酒調下半錢。量兒大小，以意加減。日三四服。

治小兒癭氣。心胸煩悶。半夏散方。

半夏（湯洗七遍去滑) 海藻（洗去咸味) 龍膽（去蘆頭) 昆布（洗去咸味) 土瓜根 射干
上件藥，搗細羅為散。每服，以生姜酒調下半錢。日三四服。量兒大小，以意加減。

治小兒癭氣。咽喉腫塞妨悶。木通丸方。

木通（銼) 昆布（洗去咸味) 干姜（炮裂銼) 甜葶藶（隔紙炒令紫色以上各半兩)羚羊角屑
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大，不計時候，以溫酒下十丸。量兒大小，以意加減

治小兒癭氣。咽喉噎塞。陳橘皮丸方。

陳橘皮（湯浸去白瓤焙) 麥門冬（去心焙) 赤茯苓 連翹 海藻（洗去咸味) 商陸（干
者以上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。二三歲以溫水下七丸。兒大者，綿裹一丸。如皂

又方。

羚羊角屑 昆布（洗去咸味) 桂心 木通（銼以上各半兩) 川大黃（一兩銼微炒)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大，不計時候，以粥飲下七丸。量兒大小。臨時加減

又方。

昆布（洗去咸味) 海藻（洗去咸味) 訶黎勒皮 川大黃（銼微炒以上各半兩) 枳殼（一分麩上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大，不計時候，以溫酒下七丸。量兒大小，以意加減。

又方。

檳榔（一兩) 海藻（半兩洗去咸味) 昆布（半兩洗去咸味)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大，不計時候，以溫酒下七丸。量兒大小。加減服之。

又方。

羊 （半兩炙令黃) 青橘皮（半兩湯浸去白瓤焙) 燒銀砂堝（半兩)
上件藥，搗羅為末。用糯米飯和丸。如綠豆大，不計時候，以溫酒下五丸。量兒大小。加減服之。

治小兒吐血諸方

夫小兒吐血者，是熱氣盛。而虛熱乘于血。血性得熱，則流散妄行。若氣逆。即隨氣上。 故

治小兒四五歲以上。非時吐血。犀角散方。

犀角屑 梔子仁 生干地黃 子芩 紫參 刺薊（各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候溫服。量兒大小。加減服之。

治小兒吐血不止。蒲黃散方。

蒲黃（一分) 伏龍肝（半兩) 亂發(fā)灰（一分)
上件藥，同研令勻細，不計時候。暖生地黃汁。調下半錢。量兒大小。加減服之。

治小兒吐血。心躁煩悶。茜根散方。

茜根（半兩) 犀角屑 川升麻 川大黃（銼微炒) 黃芩 甘草（炙微赤銼以上各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入黑豆三十粒。淡竹茹半分，煎至六分。去

又方。

刺薊（自然汁不限多少)
上件藥，取汁一合。暖令溫，不計時候。調下玄明粉半錢。量兒大小，以意加減。

又方。

黃連（一分去須)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入豉二十粒。煎取五分。去滓，不計時候。

又方。

上取蛇蛻皮。燒灰細研，不計時候，以乳汁調下一字。隨兒大小。加減服之。

又方。

上取生地黃汁一合。暖令溫。調下面塵半錢，不計時候。量兒大小，以意加減，服之。

又方。

上以亂發(fā)。燒灰細研。每服，以溫水調下一字。

治小兒鼻衄諸方

夫小兒經脈。血氣有熱。喜令鼻衄。夫血隨氣。循行經脈。通游腑臟。若冷熱調和。行 依其
盛者 行。

治小兒鼻衄�；蛲傺�。升麻散方。

川升麻（半兩) 羚羊角屑 甘草（炙微赤銼) 黃芩 赤芍藥（以上各一分)
上件藥，搗粗羅藥品數(shù)據(jù)為散。每服一錢，以水一小盞，入淡竹葉七片，煎至五分。去滓，入地黃汁

治小兒鼻衄不止。生地黃煎方。

生地黃（半斤取汁) 刺薊（半斤取汁) 杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒黃別研) 阿 膠（半兩
上件藥，都入銀鍋中，以慢火熬為膏，不計時候。用新汲水。調下一錢。量兒大小。加減服之。

又方。

刺薊（半兩) 亂發(fā)灰（一分) 蒲黃（半兩)
上件藥，搗細羅為散。每服，以冷水調下半錢，不計時候。量兒大小。加減服

治小兒鼻衄心悶。桂心散方。

桂心（一分) 亂發(fā)灰（一分) 干姜（半分炮裂銼)
上件藥，搗羅為散，不計時候，以冷水調下半錢。更隨兒大小，以意加減。

治小兒卒熱毒瓦斯攻腦。鼻衄。梔子仁散方。

梔子仁（一兩) 槐花（半兩微炒)
上件藥，搗細羅為散，不計時候。用溫水調下半錢。量兒大小，以意加減。

治小兒鼻衄不止方。

亂發(fā)灰（半兩) 伏龍肝（一兩)
上件藥，都研令勻，不計時候，以新汲水。調下半錢。量兒大小，以意加減。

又方。

刺薊汁（二合) 地黃汁（一合) 生姜汁（少許)上調和令勻。徐徐服半合。仍將滓塞鼻中。即瘥。

又方。

上炒桑耳令焦熟。搗細羅為散，不計時候，以冷水調下半錢。亦吹少許于鼻中。量兒大小。以意加減。

又方。

上以亂發(fā)燒為灰。細研，以少許吹鼻中瘥。

治小兒鼻塞諸方

夫小兒鼻塞者，此由肺氣通于鼻。而氣為陽。諸陽之氣。上榮頭面。其氣不宣利。受風 冷邪

治小兒鼻不通。細辛膏方。

細辛（半兩) 木通（半兩) 辛夷（半兩) 杏仁（三分湯浸去皮尖雙仁)
上件藥，銼碎，以羊髓豬脂各三合。與藥相和，入于銚子內。慢火上。熬候藥色黃赤。絞去

治小兒囟氣虛腫。鼻塞不通。白芷膏方。

白芷 細辛 木通 當歸（以上各半兩)
上件藥，細銼，以羊髓四兩。與藥同入銚子內。慢火上熬。候白芷赤黃色。膏成。絞去滓。

治小兒鼻塞不通。吃乳不得。木香膏方。

木香（半兩) 零陵香（半兩) 細辛（三分)
上件藥，搗羅為末。用醍醐三分（合)。與藥相和，入銚子內。慢火煎令極香。絞去滓，收瓷

治小兒鼻塞。及生息肉方。

木通（半兩銼) 細辛（半兩)
上件藥，搗細羅為散，以綿裹少許。納鼻中。日三易之。

治小兒頭熱。鼻塞不通方。

上取濕地龍糞。捻作餅子。貯囟門上。日三二易之。

又方。

羊髓（三兩) 薰草（一兩銼)
上件藥，于銚子中。慢火上熬成膏。去滓，入瓷器內貯之。日三四上，以膏摩背。

治小兒鼻干塞身熱方。

上用韭根。搗取汁。澄清。每取少許。滴于兩鼻中。日二用之。

治小兒鼻癰諸方

夫小兒鼻癰者，由肺主氣。而通于鼻。而氣為陽。諸陽之氣。上榮頭面。若上焦壅滯。 風冷

治小兒鼻癰。不聞香臭。龍腦散方。

龍腦（半錢細研) 瓜蒂（十四枚) 赤小豆（三十粒) 黃連（二大莖去須)
上件藥，搗羅為散，入龍腦，研令勻。每夜臨臥時，以綠豆大。吹入鼻中。每用有少許清水

又方。

木通（銼) 細辛 附子（去皮臍生用) 甘草（生用各一分)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸，如梧桐子大，綿裹一丸內鼻中。日再用之。

治鼻癰生息肉方。

瓜蒂（三十枚) 細辛（一分)
上件藥，搗細羅為散，以綿裹如小豆大。內鼻中。日二用之。

治小兒鼻多涕諸方

夫肺氣通于鼻。若其臟為風冷所傷。冷隨氣乘于鼻，故使液涕不收也。夫津液涕唾。得熱則

治小兒肺臟傷冷。鼻流清涕。前胡散方。

前胡（半兩去蘆頭) 白茯苓（一分) 陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙) 桂心（一分) 白術（一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，溫服。日三四服。隨兒大

治小兒腦戶傷于風冷。鼻內多涕。精神昏悶。甘菊花散方。

甘菊花 白術 防風（去蘆頭) 人參（去蘆頭) 細辛 白茯苓 甘草（炙微赤銼各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生姜少許，煎至五分。去滓，不計時候。

治小兒肺塞。鼻多清涕。精神不爽。少欲乳食。人參散方。

人參（去蘆頭) 前胡（去蘆頭) 細辛 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 桂心 甘草（炙微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生姜少許。棗一枚，煎至五分。去滓，不

治小兒冷風。拍著囟門。致鼻塞不通，宜以此方涂之。

麻油（二合) 細辛末（一兩)
上件藥，以油煎令微黃色，入蠟半兩。消后。令凝。每日三度。薄薄涂于囟上。

治小兒腦熱鼻無涕諸方

夫小兒肺臟壅滯。內有積熱。上攻于腦，則令腦熱也。又肺氣通于鼻。主于涕。若其臟 有熱

治小兒腦熱無涕�？诟尚脑辍Ｃ吲P不安，宜服木通散方。

木通（銼) 川升麻 麥門冬（半兩去心焙) 知母 犀角屑 杏仁（湯浸去皮尖雙仁 麩炒 微黃
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。以

治小兒心肺壅熱。腦干無涕。時有煩躁。牛黃散方。

牛黃（一分細研) 黃連（半兩去須) 赤茯苓（半兩) 犀角屑（半兩) 鉛霜（半兩細研) 麥門 分炙微 赤銼)
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。都研令勻，不計時候。用溫蜜水。調下半錢。量兒大小。

治小兒肺壅。腦熱。鼻干無涕。大腸秘澀。眠臥心躁。天門冬散方。

天門冬（半兩去心焙) 桑根白皮（銼) 川升麻 枳殼（ 炒微黃去瓤) 甘草（炙微赤銼 以上
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分

治小兒肺心壅熱。鼻干無涕。咽喉不利。少欲乳食。射干散方。

射干（半兩) 川升麻（半兩) 麥門冬（半兩去心焙) 黃連（去須) 犀角屑 子芩甘草（炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，不計時候。加

治小兒心肺氣壅。腦熱鼻干。心神煩躁。大小腸不利。犀角散方。

犀角屑（半兩)黃耆（銼半兩) 麥門冬（半兩去心焙) 川大黃 赤芍藥 枳殼( 炒微 黃去
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，不計時候。加

治小兒腦熱鼻干，宜用貼頂散方。

地膽草（半兩) 芒硝〔一兩（分)〕 地龍糞（半兩) 黃柏（一分銼)
上件藥，搗細羅為散，以豬膽汁和。捏作餅子兩枚。更互貼于囟門上。

治小兒腦熱無涕。吹鼻散方。

蚺蛇膽（一分) 蟾酥（一小豆大) 滑（硝)石（一分)上細研如粉。每取少許。吹入鼻中。尤良。

治小兒多涎諸方

夫小兒多涎者，風熱壅結。在于脾臟。積聚成涎也。若涎多。即乳食不下。涎沫結實。 而生

治小兒脾風多涎。心胸壅悶，不下乳食。昏昏多睡。鉛霜散方。

鉛霜（細研) 牛黃（細研) 半夏（湯浸七遍去滑) 龍腦（細研以上各半兩) 白 附子（炮裂) 草（炙微赤
上件藥，搗細羅為散，入研了藥。令勻，不計時候。用姜蜜溫水。調下一字。更量兒大小。

治小兒脾肺風熱。膈上多涎。心神昏悶。少欲乳食。防風散方。

防風（去蘆頭) 羚羊角屑 黃芩 人參（去蘆頭) 枳殼（麩炒微黃去瓤) 甘草（炙微赤 銼以上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生姜少許，煎至五分。去滓，不計時候。

治小兒心脾壅熱。多涎。牛蒡子散方。

牛蒡子 梔子仁 甘草（炙微赤quanxiangyun.cn/wszg/銼) 川硝 郁金（以上各半兩) 枳殼（一分麩炒微 黃去 瓤)
上件藥，搗細羅為散，入龍腦半錢。同研令勻，不計時候。用薄荷溫水。調下半錢。量兒大小。以意加減。

治小兒脾熱。乳食不下，胸膈多涎。半夏丸方。

半夏（半分生姜湯洗七遍去滑) 皂莢子仁（半兩)
上件藥，搗羅為末。用生姜汁和丸。如麻子大，不計時候，以溫水下三丸。隨兒大小。以意加減。

又方。

上取未行�？谥心�。涂于兒口內效。

又方。

上以白羊糞少許，入水研取汁。涂兒口中效。

又方。

上取桑根白汁。涂于兒口內效。

又方。

上取鹿角末。炒令焦。更研令細，以清粥飲。調下一字。

又方。

上取牛 草。絞取汁。少少與服之。

治小兒龜背諸方

夫小兒龜背者，由坐而稍早。為客風吹著脊骨，風氣達于髓。使背高如龜之狀也。

治小兒龜背，宜服麻黃丸方。

麻黃（三分去根節(jié)) 桂心 獨活 防風（去蘆頭) 赤芍藥 川大黃（銼微炒) 枳殼（麩 炒微
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。以意加減。

又方。

檳榔（半兩) 川大黃（半兩銼微炒) 桂心 前胡（去蘆頭) 防風（去蘆頭) 赤芍藥 獨活
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如麻子大。每服，以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。以意加減。

治小兒龜胸諸方

夫小兒龜胸者，緣肺熱脹滿。致使胸高如龜。又云。多食熱奶。亦能致此也。

治小兒龜胸。肺熱壅滯。心膈滿悶。大黃丸方。

川大黃（三分銼微炒) 天門冬（去心焙) 百合 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 木 通（銼)
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以溫水研破五丸服。量兒大小。以意加減。
加減

又方。

甜葶藶（隔紙炒紫色) 杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 麻黃（去根節(jié)) 川大黃 （銼微炒以上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，不計時候，以溫水研下五丸。量兒大小。臨時加減。

治小兒龜胸方。

上取龜尿。隨多少。摩胸骨上。即瘥。

治小兒發(fā)不生諸方

夫足少陰為腎之經。其榮在發(fā)。小兒稟性少陰。血氣不足，則發(fā)疏薄。亦有因瘡而禿落者，

治小兒腦疳。頭發(fā)連根作穗子。脫落不生。兼瘡白禿。發(fā)不生者，并宜用生發(fā)神效黑豆膏方

黑豆（三合) 苣□（三合) 訶黎勒皮（一兩)
上件藥，搗羅為末，以水拌令勻。內于竹筒中，以亂發(fā)塞口。用 灰內煨取油。貯于瓷器中

又方。

葛根末 豬脂 羊脂（以上各二兩)
上件藥，入銚子內，以慢火熬成膏。收于瓷合中。每取一錢。涂摩頭上。日再用。不過五

治小兒白禿。不生發(fā)。燥痛，宜用香薷煎方。

陳香薷（二兩) 胡粉（一兩) 豬脂（半兩)
上件藥，以水一大盞。煎香薷。取汁三分。去滓，入胡粉豬脂相和。令勻。涂于頭上。日再

治小兒頭禿不生發(fā)�？喟W。蔓菁子散方。

上取蔓菁子。搗為末，以豬脂調涂于禿處。佳。

又方。

上用貫眾燒灰。細研，以油調敷之。

又方。

上用鲗魚一頭。燒灰，研為末。醬汁和敷之。

又方。

上取楸葉中心嫩者，搗絞取汁。涂之。

又方。

上用麻子一升。熬黑。壓取脂。敷頭上良。

又方。

上用鹽湯洗之。生油和蒲葦灰敷之。

又方。

上用雁脂敷之。

治小兒齒不生諸方

夫小兒齒不生者，由骨之所終。而為髓之所養(yǎng)也。小兒有稟氣不足者，則髓不能充于齒骨。

治小兒齒不生�；蛞蚵洳簧�方。

上取牛糞中黑豆。二七粒。小開去頭上皮，以此豆頭開處。注齒根上。時時用之。當效。

又方。

雄鼠糞（三七枚)
上件藥，每日用鼠糞一枚。齒根上拭。至二十一日當生。

又方。

上取路旁遺卻稻粒。于齒落處。點二七下。其齒自生。神效。

治小兒語遲諸方

夫小兒四五歲不能語者，凡人之五臟。有五聲。心之聲為言。由在胎之時。其母卒有驚怖。

治小兒心氣不足。舌本無力。令兒語遲。芍藥散方。

赤芍藥（一兩)黃耆（三分銼) 犀角屑（半兩) 檳榔（半兩) 甘草（半兩炙微赤銼)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小，不計時候。分

治小兒諸病后。六七歲不能語。雞頭丸方。

雄雞頭（一枚燒灰) 鳴蟬（三枚微炒) 甘草（半兩炙微赤銼) 川大黃（一兩銼微炒) 麥門冬
去心) 木通(
上件藥，搗粗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以粥飲下五丸。量兒大小加減。不計

治小兒五六歲不語者，為心氣不足。舌本無力。發(fā)轉不得。亦云風冷傷于少陰之經。是以舌

菖蒲（半兩) 人參（半兩去蘆頭) 黃連（半兩去須) 丹參（三分) 麥門冬（一兩去心焙)天
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每服，以溫水研下五丸。量兒大小，不計時候。

又方。

上用赤小豆搗羅為末，以酒和涂于舌上即語。神效。

治小兒行遲諸方

夫小兒行遲者，是肝腎氣不足。致骨氣虛弱。筋脈無力，故行遲也。

治小兒十歲以來。血脈不流。筋脈緩弱。腳膝無力。不能行步，宜服生干地黃丸方。

生干地黃 當歸（銼微炒) 防風（去蘆頭) 酸棗仁（微炒) 赤茯苓 黃耆 （銼) 芎羚羊
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大，食前，以溫酒下五丸。更量兒大小。加減服之。

治小兒五六歲不能行者，骨氣虛。筋脈弱，宜服益肝腎二臟。羚羊角丸方。

羚羊角屑 虎脛骨（涂醋炙令黃) 生干地黃 酸棗仁（微炒) 白茯苓（以上各半兩) 桂心
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每于食前，以溫酒研破五丸，服之。

治小兒四五歲不行方。

上取葬冢未 戶時。盜取其飯，以哺兒。不過三日即行。勿令人知。

治小兒卒腹皮青黑諸方

夫小兒因汗。腠理則開。而為風冷所乘。冷搏于血。隨肌肉虛處停之，則血氣沉澀。不能榮

治小兒卒腹痛。皮青黑，宜用此方。

上以酒和胡粉涂上。若不急治。必死。

治小兒卒腹皮青黑。不能喘息，宜急用此方。

女青（一兩)上搗細羅為散，不計時候，以溫酒調下半錢。更量兒大小，以意加減。

又方。

苦參（一兩銼)上搗細羅為散，不計時候，以醋湯調下半錢。量兒大小，以意加減。

又方。

上取爛棺木半兩，以醋一中盞，煎至六分。去滓，溫服半合。量兒大小。加減服之。

又方。

上取荊子搗，入少水。絞取汁。暖服半合。量兒大小，以意加減。

治小兒手拳不展諸方

夫小兒手拳者，由在胎之時。其母臟腑氣虛。為風冷所乘。兒生之后。肝氣不足。致筋 脈攣

治小兒手拳不展。是肝氣不足。內傷風邪，宜服薏苡仁散方。

薏苡仁（三分) 當歸（一分銼微炒) 秦艽（半兩去苗) 防風（半兩去蘆頭) 酸棗仁（半兩微
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分計時候服之。

治小兒手不展。是風邪滯氣所客。令榮衛(wèi)不通，宜服羚羊角散方。

羚羊角屑 羌活 五加皮 白蘚皮 桂心（以上各一分) 麻黃（半兩去根節(jié)) 甘草（半分炙
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，量兒大小。分減。不計時

又方。

麻黃（半兩去根節(jié)) 桂心 赤芍藥 羌活 細辛 甘草（炙微赤銼以上各一分)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，不計時候。量兒大小。分

治小兒腳拳不展諸方

夫小兒腳拳者，由在胎之時。其母臟腑內有積冷。為風邪所乘。兒生之后。腎氣不足。 氣血

治小兒腳不展。指拳縮，宜服當歸散方。

當歸（銼微炒) 麻黃（去根節(jié)各半錢) 羌活 酸棗仁（微炒) 人參（去蘆頭) 杜仲（去 粗皮
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生姜少許，煎至五分。去滓，量兒大小，加減服之。

治小兒腳拳不展。筋急干細。山茱萸散方。

山茱萸 羌活 薏苡仁 桂心 羚羊角屑 當歸（銼微炒) 甘草（炙微赤銼) 黑豆（炒 熟)
上件藥，搗粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分。去滓，每于乳食前。量兒大小，加減服之。

治小兒腳指拳縮，宜服生干地黃丸方。

生干地黃（半兩) 郁李仁（半兩湯浸去皮尖微炒) 牛膝（去苗) 防風（去蘆頭) 桂心 海桐
上件藥，搗羅為末，煉蜜和丸。如綠豆大。每于乳食前，以溫酒下七丸。量兒大小，加減服之。
點擊查看:<<太平圣惠方>>目錄