濃兄病愈，其女三歲，發(fā)熱目赤，醫(yī)謂證屬因風(fēng)生熱，投以羌活荊防，目腫如quanxiangyun.cn/wsj/李，眵流如膿，熱甚搐搦。尊公君揚(yáng)翁，囑予治之。予曰∶此因熱生風(fēng)證也，非清不可。方用生地、丹皮、山梔、生甘草、菊花、桑葉、石決明、羚羊角，服之熱退搐定，目腫亦消。君翁疑而問曰∶小孫女之病，醫(yī)云因風(fēng)生熱，子云因熱生風(fēng)，同一風(fēng)耳。風(fēng)則當(dāng)散，何服散劑而病反增，服清劑而病旋愈?此曷故也?予曰∶風(fēng)熱二字，不可概言，須知內(nèi)外標(biāo)本之別。因風(fēng)生熱者，乃外入之風(fēng)，風(fēng)勝則熱遏，散其風(fēng)，而熱自解，所謂火郁發(fā)之。此風(fēng)為本，熱為標(biāo)也。因熱生風(fēng)者，乃內(nèi)出之風(fēng)，熱勝則風(fēng)，旋清其熱，而風(fēng)自熄，所謂熱者寒之，此熱為本，風(fēng)為標(biāo)也。醫(yī)家因風(fēng)熱二字，義未解明，模棱施治，是以多誤。翁喟然曰∶醫(yī)患不明理quanxiangyun.cn/zhicheng/，理明則治病視諸掌矣。
安波按∶卓論也。
