天師曰∶暫治者，乃強壯之人素不服藥，一朝得病，用藥暫治之也。如人外感傷寒，用傷寒專門治之，茲不再贅。
其余傷風(fēng)、傷食、傷暑、傷濕，俱可以暫治而愈。傷風(fēng)則用柴胡三錢，荊芥一錢五分、白芍三錢，蒼術(shù)五分，茯苓二錢，炒梔子二錢，枳殼一錢。丹皮一錢，白芥子一錢，水煎服。（〔批〕祛風(fēng)散。)此方發(fā)散之藥雖重，然因其素不患病，則腠理必密，故以重劑散之。然方中有健脾之藥，正不必憂散藥之太重也。
如傷食作痛。胸腹飽悶填脹，欲嘔而不得，方用白術(shù)三錢，枳殼二錢。山楂三十粒，麥芽三錢，半夏一錢，甘草一錢，砂quanxiangyun.cn/job/仁三粒，濃樸一錢，水煎服。（〔批〕化食湯。)此方純是攻藥，而不至消氣，妙用白術(shù)為君，故不消氣而轉(zhuǎn)能消食。然亦因其形壯體健而用之，倘體弱久病之人，不敢以此方投之。
傷暑者，乃暑氣因其勞而感之，必非在高堂內(nèi)寢之中而得之也。方用香薷二錢。青蒿五錢，石膏一錢，干葛一錢，車前子一錢，茯苓三錢，白術(shù)一錢，濃樸一錢，陳皮一錢，甘草一錢，水煎服。（〔批〕解暑神奇丹。)此方純是解暑之藥，亦因其氣壯而用之，氣虛人最忌。
傷濕之癥，兩足浮腫，手按之必如泥，乃濕侵于脾也。急用茯苓五錢，豬苓三錢。白術(shù)三錢，澤瀉三錢，肉桂二分治之。亦因其體壯氣盛而用之，倘氣虛還須斟酌。此皆暫治之法。
