五十難曰：病有虛邪，有實(shí)邪quanxiangyun.cn/sanji/，有賊邪，有微邪，有正邪，何以別之？然：從后來者為虛邪，從前來者為實(shí)邪，從所不勝來者為賊邪，從所勝來者為微邪，自病為正邪。何以言之？假令心病，中風(fēng)得quanxiangyun.cn/kuaiji/之為虛邪，傷暑得之為正邪，飲食勞倦得之為實(shí)邪，傷寒得之為微邪，中濕得之為賊邪。
心為火，假令心病，中風(fēng)木邪，火所由生也，是自后來。傷暑火邪，是為自病。飲食勞倦土邪，火之所由生也，是從前來。傷寒金邪，是從所勝來。中濕水邪，是從所不勝來也。
