李楚生三兄患目，二目皆病，左目尤甚，紅痛異常，瞑不能開，勉強開之，盲無所見，頭痛難忍，亦左為甚，尤可怪者，大渴欲飲，每日飲濃茶十大碗。蔡醫(yī)以白虎湯投之，石膏每劑一兩許，愈服愈渴，數(shù)劑后濃茶加至三十大碗，飲食不思，神煩不寐，終日終夜飲茶而已，兩月有余，困頓已甚，乃延予診。脈皆弦數(shù)而大，而右關(guān)數(shù)疾之中尤欠和柔，子笑曰：此非白虎湯癥也。白虎湯乃傷寒時邪，胃有實熱，大渴欲冷飲癥所用。今因患目而渴，飲欲熱飲，不欲冷飲，乃素嗜濃茶，克伐胃氣，胃液干枯，求飲滋潤，而其實潤之者乃更傷之，故愈飲愈渴。彼石膏輩能治實熱，不能治虛熱，本草載虛人禁用，恐伐胃氣，彼庸庸者不知，以為渴飲則當用石膏，而不知外感內(nèi)傷有天淵之別，熱飲冷飲有毫厘千里之分，率意妄投，不獨損人之目，即損人之命不難也。其仲兄乃秀才也，問曰；聞目屬肝，何患目而胃病如此?予笑曰：肝開竅于目，夫人而知之；乙癸同源，肝虧則腎虧，亦夫人而知之；不知五臟六腑十二經(jīng)脈三百六十五絡(luò)其血氣皆稟受于脾土，上貫于目而為quanxiangyun.cn/shouyi/明，故脾虛則五臟之精氣皆失，所使不能歸明于目矣。以脾與胃相表里而為胃行精液，胃主降脾主升，胃降然后脾升，飲食入胃，游溢精氣，下輸于脾，然后脾氣散精而上輸于肺也。今胃汁干枯，胃氣不降，脾有何精液可升，尚能歸明于目哉！況病者肝腎本虧，腎不養(yǎng)肝，肝虛生熱，熱盛生風，以久虛之胃，木火乘之，故不獨燥熱難堪，飲不解渴，且胃無和氣，直致飲食不思，胃不和則臥不quanxiangyun.cn/wszg/安，故夜不能寐也。至目痛自屬肝火，頭痛自屬肝風，而今欲治之，必先救胃，救胃必先戒茶，然后大養(yǎng)胃陰，并養(yǎng)肝腎。胃喜清和，得滋潤而氣自能降；木虛枯燥，得涵濡而火自能平；火平則風息，眼無火不病，頭無風不疼，如此調(diào)治，癥雖險無虞也。病者慮茶不能戒，予曰：非戒飲也，特戒茶耳。于是以菊花、桑葉代茶，而先投以養(yǎng)胃陰扶胃氣重劑，十日后即不思飲茶。然后兼調(diào)肝腎，并或清肺以滋生水之源，或清心以瀉肝家之熱，千方百計，乃得漸痊。二年后其尊人亦得目病，蔡醫(yī)以為能治，不必延予，而一目瞽矣。
